В анатомической номенклатуре человека «Левая боковая крестцовая вена» относится к понятию «боковая крестцовая вена». Международное обозначение — Left lateral sacral vein. В названии непосредственно указана сторона тела: левая.
Анатомические связи
Для пространственного сопоставления в модели приведены следующие связи. Впадает в: «левая внутренняя подвздошная вена». Название связи существенно: принадлежность к анатомической структуре, непрерывность с соседним участком и отхождение ветви описывают разные отношения.
Как читать описание
Венозный приток, ствол и область дренирования — разные анатомические ориентиры. Для сопоставления протоколов уточняют сторону, отдел и место соединения сосудов. По названию вены нельзя определить направление или скорость кровотока у конкретного пациента.
Как сверить термин
При сравнении описаний уточняют, насколько точно сохранена последовательность определений в названии «Left lateral sacral vein». Сокращение до более широкой рубрики «боковая крестцовая вена» может изменить уровень детализации. При переносе данных сторона должна относиться к пациенту. Положение структуры слева или справа на экране зависит также от ориентации изображения.
Сопоставление с другим термином
В той же анатомической группе есть отдельное понятие «Правая боковая крестцовая вена» (FMA 18906). При сравнении по признаку «Указанная в названии сторона» для первой структуры указано «левая», для второй — «правая». Это различие помогает выбрать нужный анатомический ориентир при чтении двух протоколов.
Международное название
Left lateral sacral vein
Более широкое понятие
боковая крестцовая вена
Код FMA
18907
Указанная в названии сторона
левая
Впадает в
левая внутренняя подвздошная вена
University of Washington, Foundational Model of Anatomy, 5.1.0, FMA:18907
Правая боковая крестцовая вена
В анатомической номенклатуре человека «Правая боковая крестцовая вена» относится к понятию «боковая крестцовая вена». Международное обозначение — Right lateral sacral vein. В названии непосредственно указана сторона тела: правая.
Анатомические связи
Для пространственного сопоставления в модели приведены следующие связи. Впадает в: «правая внутренняя подвздошная вена». Название связи существенно: принадлежность к анатомической структуре, непрерывность с соседним участком и отхождение ветви описывают разные отношения.
Как читать описание
Венозный приток, ствол и область дренирования — разные анатомические ориентиры. Для сопоставления протоколов уточняют сторону, отдел и место соединения сосудов. По названию вены нельзя определить направление или скорость кровотока у конкретного пациента.
Как сверить термин
При сравнении описаний уточняют, насколько точно сохранена последовательность определений в названии «Right lateral sacral vein». Сокращение до более широкой рубрики «боковая крестцовая вена» может изменить уровень детализации. При переносе данных сторона должна относиться к пациенту. Положение структуры слева или справа на экране зависит также от ориентации изображения.
Сопоставление с другим термином
В той же анатомической группе есть отдельное понятие «Левая боковая крестцовая вена» (FMA 18907). При сравнении по признаку «Указанная в названии сторона» для первой структуры указано «правая», для второй — «левая». Это различие помогает выбрать нужный анатомический ориентир при чтении двух протоколов.
Международное название
Right lateral sacral vein
Более широкое понятие
боковая крестцовая вена
Код FMA
18906
Указанная в названии сторона
правая
Впадает в
правая внутренняя подвздошная вена
University of Washington, Foundational Model of Anatomy, 5.1.0, FMA:18906