Определение

Регургитация в гастроэнтерологии — обратное поступление содержимого пищевода или желудка в глотку либо рот без типичного для рвоты выраженного комплекса позывов и сокращений. В бытовой речи близкое слово — срыгивание. Термин описывает направление движения содержимого и не указывает автоматически, из какого отдела оно поступило или какое заболевание стало причиной.

Механизм и значение

При рефлюксе содержимое желудка преодолевает барьер пищеводно-желудочного перехода. Человек может ощущать кислый или горький привкус, но по одному вкусу нельзя достоверно установить состав рефлюктата. При ахалазии в пищеводе задерживается проглоченная пища; её обратное поступление тоже воспринимается как регургитация. Таким образом, сходная жалоба может возникать при разных механизмах, требующих разного диагностического подхода.

Что важно различать

Понятие Смысл Ограничение
Регургитация Пассивный возврат содержимого Причина не обязательно находится в желудке
Рвота Активное изгнание с характерными сокращениями Тошнота бывает частой, но не обязательной
Отрыжка Выход газа через рот Не равна возвращению жидкой или твёрдой пищи

Пример и границы интерпретации

Например, возвращение непереваренной пищи спустя некоторое время после еды вместе с затруднением прохождения и твёрдой, и жидкой пищи заставляет рассматривать нарушение моторики пищевода. Называть такую картину просто «кислотностью» некорректно. При наличии изжоги и кислого содержимого вероятнее обсуждать рефлюкс, однако два механизма могут иметь пересекающиеся проявления и не различаются по одной детали.

При сборе анамнеза уточняют связь с едой и положением тела, ночные эпизоды, кашель, удушье, потерю массы и затруднение глотания. Регургитация важна также из-за возможности попадания содержимого в дыхательные пути. В кардиологии тем же словом обозначают обратный ток крови через клапан; это другое применение термина. В документе следует всегда указывать орган и контекст, чтобы не смешивать пищеварительное проявление с клапанной патологией.

Профессиональные источники и дополнительные сведения

NIDDK: Symptoms and causes of GERD

NHS: Achalasia