Литры отражают геометрическую или указанную рабочую ёмкость. Корзины, упаковка и ограничения конкретного цикла меняют допустимый состав загрузки. Из числа литров нельзя получить гарантированное число комплектов инструментов.

Сопоставление технических данных
В спецификациях ниже сопоставлена строка «Объём камеры». Формулировка справа сохраняет единицы, условия и указания на исполнение, если они приведены для модели.
| Модель или принадлежность | Сведения для указанного исполнения | Как читать запись |
|---|---|---|
| Паровые стерилизаторы Matachana серии SC500 | 167; 252; 321 л соответственно | состав или перечисление |
| Низкотемпературный стерилизатор Matachana 130LF | 145 л в описанном исполнении | обозначение исполнения |


Как интерпретировать характеристику
Вместимость может быть выражена в литрах, количестве позиций или числе элементов определённого размера. Полезное пространство меняется при установке держателей и ограничений на расположение содержимого. Геометрический объём не даёт автоматически число рабочих мест.
Как различать вместимость, цикл и готовность к следующей загрузке
Для учебной партии указывают вид изделий, их держатели, упаковку и конкретную конфигурацию камеры. Геометрическая возможность поместить объект внутрь не подтверждает допустимость цикла. Стадии обработки, документирование и допуск к последующему использованию рассматривают по утверждённым правилам учреждения и руководству изготовителя.
При расчёте организации отделения отделяют время одной стадии от полного оборота. Подготовка загрузки, охлаждение или высушивание и действия персонала могут занимать дополнительное время. Демонстрация одной успешно завершённой программы не является общим подтверждением всех вариантов загрузки и принадлежностей.
Разбор конкретных исполнений
Паровые стерилизаторы Matachana серии SC500
Поперечное сечение камеры серии составляет 500 × 500 мм. В модели SC500 её глубина равна 675 мм, в SC501 — 1020 мм, в SC502 — 1300 мм. Соответствующие объёмы камеры по технической таблице составляют 167, 252 и 321 литр. Эти значения не следует смешивать с номинальным загрузочным объёмом, который в описании семейства обозначается иначе. Для сравнения аппаратов важно использовать одинаковое определение вместимости и отдельно проверять доступное пространство для конкретной загрузочной системы.
Matachana SC500 — серия паровых стерилизаторов для обработки совместимых медицинских изделий в операционных подразделениях, стерилизационных участках и учреждениях с умеренной потребностью в камерной загрузке. Семейство включает модели SC500, SC501 и SC502. Их различие связано прежде всего с глубиной камеры и вместимостью, а не с переходом к другому методу обработки. Для каждой размерной модели предусмотрены варианты с одной или двумя дверями, а также исполнения с собственным парогенератором либо подключением к внешней паровой сети.
- Управление описанного исполнения
- TFT 5,7 дюйма; независимые каналы измерения температуры и давления
- Генератор версии E
- 18 кВт, три нагревателя по 6 кВт
- Общая мощность
- E: 21 кВт; V: 3 кВт
- Сечение камеры
- 500 × 500 мм
Низкотемпературный стерилизатор Matachana 130LF
После стерилизационной выдержки выполняется удаление формальдегидной среды из изделий и камеры. В описании процесса чередуются вакуумные воздействия и подача чистого водяного пара, после чего следуют вакуумная сушка и аэрация. Эти стадии являются частью полного подтверждённого цикла. Их нельзя сокращать на основании того, что собственно выдержка уже завершилась. Возможность выгрузки определяется корректным окончанием всей программы и соответствующими критериями выпуска партии.
Выбор между 60 и 78 °C определяется совместимостью изделий и подтверждённым процессом. Более высокая температура не применяется автоматически ради скорости, если устройство допускает только меньшую. Аналогично, более мягкая температура не означает, что она подходит любому полимеру или электронному узлу. В техническом задании полезно разделить перечень изделий по допустимым программам, чтобы заранее понимать, какие партии могут обрабатываться вместе и сколько отдельных запусков требуется в смену.
- Стерилизационная выдержка
- 30 минут при 60 °C; 10 минут при 78 °C; это не полная длительность цикла
- Электропитание
- 400 В, 3 фазы, N + PE, 50 Гц; другие варианты отдельно
- Габариты В × Ш × Г
- 1864 × 900 × 1156 мм; двухдверная версия: глубина 1234 мм
- Раствор
- Водный раствор с 2 % формальдегида по массе


Как перейти от физической вместимости к рабочей загрузке
В условном носителе двадцать мест. Два занимает контроль, четыре — специальные принадлежности. Для остальных объектов остаётся четырнадцать мест только при условии, что все они равноправны и доступны одновременно. Если часть позиций имеет особую геометрию или температуру, расчёт выполняют отдельно по каждой группе. Для камер аналогично учитывают форму и способ размещения корзин.
Что обозначает число без единицы?
Это могут быть ячейки, ёмкости или компоненты комплекта. До установления объекта счёта число нельзя представлять как полезный объём в литрах.
Совместный разбор характеристик
| Исполнение | Объём камеры | Метод |
|---|---|---|
| Низкотемпературный стерилизатор Matachana 130LF | 145 л в описанном исполнении | LTSF: низкотемпературный пар и формальдегид |
Название действующего агента ещё не задаёт весь валидированный цикл. Тип упаковки, ограничения для каналов и требования к подготовке относятся к конкретному процессу. Сверяют разрешённые материалы и загрузки по инструкции.
Как разбирать два описания низкотемпературной стерилизации?
Практическая проверка
Для сравнения выбирают одну типовую загрузку и описывают положение каждого элемента. Отдельно отмечают доступ к содержимому в процессе работы.
Что указать в протоколе — полезный объём, формат загрузки, обязательные промежутки.
По теме в ИНФОМЕД
- Стерилизаторы и оборудование для обработки инструментов
- Стерилизационный цикл: тип загрузки, упаковка и подтверждение процесса
- Что меняется при установке однофазного и трёхфазного стерилизатора?
- Как разбирать два описания низкотемпературной стерилизации?
- Стерилизаторы и оборудование для обработки инструментов в каталоге ИНФОМЕД
