Два метра и двести сантиметров описывают одну длину. Следующим шагом сравнивают концевые разъёмы и назначение линии. Одинаковая длина кабеля и шланга не устанавливает функциональное сходство.
Сопоставление технических данных
В спецификациях ниже сопоставлена строка «Длина кабеля». Формулировка справа сохраняет единицы, условия и указания на исполнение, если они приведены для модели.
| Модель или принадлежность | Сведения для указанного исполнения | Как читать запись |
|---|---|---|
| Удлинительный кабель Philips M1941A для датчиков SpO₂ | 2 метра (200 см) | размерная величина |
| Удлинительный кабель SpO₂ Philips M1940A 2М | 2.0 метра | обозначение исполнения |
| Кабель E0560 для двухсекционных REM-электродов Valleylab | 4,5 м | состав или перечисление |
| Кабель для нейтральных электродов пациента REM (двухсекционных) BOWA Valleylab ERBE ICC | 4,5 метра | состав или перечисление |
Как интерпретировать характеристику
Общая длина, рабочая длина и размер отдельной детали могут выражаться в одной единице. Их значение различается, поскольку измерение начинается и заканчивается в разных точках. Для изогнутой детали дополнительно важен путь измерения.
Разбор конкретных исполнений
Удлинительный кабель Philips M1941A для датчиков SpO₂
Кабель M1941A удлиняет соединение совместимого датчика пульсоксиметрии Philips с монитором. Длина составляет 2 м. Он относится к промежуточному кабельному звену и не заменяет сам сенсор, который выбирают по массе пациента и месту установки.
- Исполнение
- Кабель удлинительный для подключения пульсоксиметрических датчиков Philips, длина 2 м
- Тип разъема (к монитору)
- 8-pin (D-Shaped Male / «Папа»)
- Тип разъема (к датчику)
- 8-pin (D-Shaped Female / «Мама»)
- Цвет
- Синий
Удлинительный кабель SpO₂ Philips M1940A 2М
Удлинительный кабель Philips M1940A длиной 2 м относится к каналу SpO₂. Его размещают между совместимым монитором и пациентским датчиком. При выборе среди кабелей одинаковой длины указывают полный код: разъёмы M1940A и других семейств Philips нужно сверять по комплекту оборудования.
- Исполнение
- Кабель удлинительный для подключения пульсоксиметрических датчиков Philips, длина 2 м
- Диаметр кабеля
- 4.0 мм
- Цвет кабеля
- Синий
Кабель E0560 для двухсекционных REM-электродов Valleylab
Номер E0560 однозначно записывают без дополнительной буквы, когда приборный конец должен соответствовать Valleylab. Соединительный кабель нейтрального электрода имеет пациентскую и генераторную стороны. На первой проверяют исполнение пластины — разделённую на секции либо предусмотренную многоразовую. На второй сверяют вход конкретного электрохирургического генератора. Маркировка REM не заменяет проверки типа вилки и модели оборудования.
Кабель E0560 подключает совместимый двухсекционный нейтральный электрод пациента к генератору с входом типа Valleylab. Это многоразовая соединительная часть системы REM. Электрод и приборный конец кабеля проверяют по отдельности.
- Исполнение
- Кабель многоразовый для пластин пациента. Для разъема со стороны генератора типа Valleylab
- Разъем со стороны генератора
- Прямой двухштекерный коннектор
Кабель для нейтральных электродов пациента REM (двухсекционных) BOWA Valleylab ERBE ICC
Код 380-050 используют при соответствии локальной платформы перечисленным исполнениям BOWA, Valleylab или ERBE ICC. Соединительный кабель нейтрального электрода имеет пациентскую и генераторную стороны. На первой проверяют исполнение пластины — разделённую на секции либо предусмотренную многоразовую. На второй сверяют вход конкретного электрохирургического генератора. Маркировка REM не заменяет проверки типа вилки и модели оборудования.
Кабель 380-050 выбирают для подключения двухсекционной пластины пациента с контролем контакта. На стороне генератора предусмотрено исполнение для перечисленных в спецификации систем BOWA, Valleylab и ERBE ICC. Семейство ERBE VIO следует сверять отдельно по его разъёму.
- Исполнение
- Кабель многоразовый для пластин пациента (двухсекционных) 4.5 метра
- Тип разъема (со стороны электрода)
- Зажим, ширина захвата 25 мм для стандартных одноразовых электродов
Как не потерять смысл при переводе размеров
Для условной детали общий размер 200 мм равен 20 см. Но если у второй детали 20 см относятся только к рабочему участку, преобразование единиц не делает величины равными по назначению. Аналогично прямой промежуток между двумя точками может быть короче длины гибкой линии, проложенной вдоль оборудования. На схеме отмечают оба конца именно измеряемого отрезка.
В каком виде сохранять измерение?
Записывают исходную величину, пересчитанное значение и словесное определение участка. Для данных с допуском сохраняют также границы допуска и условия измерения.
Совместный разбор характеристик
| Исполнение | Длина кабеля | Разъем со стороны генератора |
|---|---|---|
| Кабель E0560 для двухсекционных REM-электродов Valleylab | 4,5 м | Прямой двухштекерный коннектор |
Название стандарта и описание «двухштекерный» сообщают разную информацию. Для подтверждения подключения сопоставляют обе оконечности, назначение линий и документацию генератора. Фотография помогает найти обозначения, но не раскрывает разводку.
Как идентифицировать кабель генератора по описанию штекера?
Практическая проверка
На профильном изображении отмечают обе опорные точки. Для гибкого участка записывают, измерена ли протяжённость вдоль оси изделия или расстояние по прямой.
Что указать в протоколе — две точки отсчёта, состояние изделия и единица.
Дополнительные примеры на фотографиях из этого раздела — Кабель инвазивного давления Philips MR400 989803194601.