Для конкретной конфигурации определяют, каким датчиком формируется этот дополнительный канал. Диапазон пульса не является диапазоном измерения углекислого газа. В протоколе сохраняют подписи каналов и условия движения.

Капнограф-пульсоксиметр Capnostream 20 — общий вид

Сопоставление технических данных

В спецификациях ниже сопоставлена строка «Частота пульса». Формулировка справа сохраняет единицы, условия и указания на исполнение, если они приведены для модели.

Модель или принадлежностьСведения для указанного исполненияКак читать запись
Капнограф-пульсоксиметр Capnostream 2020–250 уд/мининтервал
Портативный пульсоксиметр Nellcor PM10N20–250 уд/мин; ±3 уд/мин, при движении ±5 уд/минуказаны условия, допуск
Прикроватный пульсоксиметр Nellcor Bedside SpO₂20–250 уд/мин; ±3 уд/мин по условиям спецификацииуказаны условия, допуск

Как интерпретировать характеристику

Частота может описывать излучение, повторение импульсов, дискретизацию или частоту обновления. Для периодического процесса важен измеряемый цикл. Два значения в герцах становятся сопоставимыми только после определения того, что повторяется.

Почему запись с прикроватного монитора может отличаться от записи на посту

В одном месте монитор отображает непрерывный сигнал, в другом центральная станция хранит значения тренда. Для технического сравнения нужен известный учебный сигнал с отметкой времени. Его запускают через предусмотренный вход, сохраняют событие и находят ту же запись на посту. Проверяют наименование канала, единицы и то, какой фрагмент перед событием сохранился.

Если двух записей недостаточно для объяснения различия, определяют, где произошла обработка. Усреднение, фильтр, выбор временного масштаба и задержка передачи — отдельные причины расхождения представлений. Наличие одинаковой цифры на двух экранах фиксируют как единичное наблюдение, а не как подтверждение всех функций передачи.

Какой вывод допускают эти записи

В описании «Портативный пульсоксиметр Nellcor PM10N» важна оговорка в строке «20–250 уд/мин; ±3 уд/мин, при движении ±5 уд/мин». Уточнение следует переносить в графу вместе с величиной. Если условия в двух документах различаются или приведены только для одной модели, равенство чисел не доказывает совпадения результатов в одном испытании.

В описании «Прикроватный пульсоксиметр Nellcor Bedside SpO₂» важна оговорка в строке «20–250 уд/мин; ±3 уд/мин по условиям спецификации». Величину и её допуск записывают раздельно. Ещё один вопрос — от чего отсчитывается погрешность: от показания, предела диапазона либо в абсолютных единицах. Способ задания определяет допустимый арифметический расчёт.

Какие ещё характеристики меняют сравнение

ИсполнениеТрендыМассаТочность SpO₂ при 70–100%
Капнограф-пульсоксиметр Capnostream 2012 ч/5 с; 24 ч/10 с; 72 ч/30 сОколо 3,5 кгВзрослые ±2 процентных пункта; новорождённые ±3 по спецификации
Портативный пульсоксиметр Nellcor PM10NДо 80 ч; дата/время, SpO₂, пульс, условия тревоги274 г с четырьмя батареямиОтдельное значение в сопоставляемых данных не приведено
Прикроватный пульсоксиметр Nellcor Bedside SpO₂6 ч, запись каждые 4 с в описываемом исполнении1,6 кгВзрослые ±2 п.п.; новорождённые ±3 п.п.; условия спецификации

Разбор конкретных исполнений

Капнограф-пульсоксиметр Capnostream 20

Сводный показатель не отменяет просмотра отдельных величин. Одно и то же изменение IPI может сопровождаться различными сочетаниями EtCO₂, частоты дыхания, сатурации и пульса. Практическая польза интерфейса состоит в возможности быстро перейти от общей оценки к деталям. Применимость алгоритма к конкретной возрастной группе проверяется по исполнению и руководству системы; наличие капнографии для новорождённых само по себе не подтверждает использование IPI в этой группе. Прогноз исхода или назначение терапии по одному числу прибор не формирует.

Integrated Pulmonary Index объединяет EtCO₂, частоту дыхания, SpO₂ и частоту пульса в один показатель на шкале от одного до десяти. Его назначение — дать компактное представление совокупной информации о дыхательном статусе в предусмотренных условиях применения. IPI не является дополнительным физическим датчиком: это результат алгоритмической обработки уже измеренных параметров. Следовательно, качество исходных каналов и правильность выбранной пациентной категории имеют значение и для интерпретации интегрального индекса.

Тренды
12 ч/5 с; 24 ч/10 с; 72 ч/30 с
Масса
Около 3,5 кг
Точность SpO₂ при 70–100%
Взрослые ±2 процентных пункта; новорождённые ±3 по спецификации
Размеры, В × Ш × Г
167 × 220 × 192 мм

Портативный пульсоксиметр Nellcor PM10N

Модель рассматривают для задач, где требуется компактное средство пульсоксиметрического наблюдения с доступом к истории данных и системным сообщениям. При этом портативность не означает универсальное применение в любых условиях. Клиническая область, датчик, способ размещения и организация реакции на тревоги должны соответствовать назначению оборудования. PM10N предоставляет информацию об оксигенации и пульсе, но не заменяет капнограф, электрокардиограф или лабораторный анализ газов крови. Эти методы оценивают другие стороны состояния пациента.

Основными числовыми параметрами являются насыщение гемоглобина кислородом SpO₂ и частота пульса. Дополнительно отображается плетизмографическая информация, помогающая оценивать зарегистрированный оптический сигнал. Диапазон SpO₂ составляет от одного до ста процентов, частоты пульса — от двадцати до двухсот пятидесяти ударов в минуту. Данные получают через совместимый сенсор, а не через встроенный в корпус контактный элемент. Поэтому правильный выбор принадлежности является обязательной частью комплектации.

Тренды
До 80 ч; дата/время, SpO₂, пульс, условия тревоги
Масса
274 г с четырьмя батареями
Рабочая температура
5…40 °C
SpO₂
1–100%

Прикроватный пульсоксиметр Nellcor Bedside SpO₂

Для модели указан диапазон отображения SpO₂ от одного до ста процентов и частоты пульса от двадцати до двухсот пятидесяти ударов в минуту. Эти пределы необходимо отличать от диапазонов, для которых определена точность. В технической спецификации погрешность сатурации приводится для значений от семидесяти до ста процентов, причём показатели для взрослых и новорождённых различаются. Сводная формулировка без пациентной группы может скрыть это различие и затруднить корректное сравнение оборудования.

Модель полезно рассматривать как специализированное рабочее место пульсоксиметрии. Она не заменяет многопараметрический монитор и не измеряет автоматически все показатели дыхания только потому, что выводит SpO₂. В частности, сатурация не является прямой оценкой вентиляции, а частота пульса не равна диагностическому анализу сердечного ритма по ЭКГ. При подборе важно определить, достаточно ли учреждению этих каналов либо требуется дополнительная капнография, электрокардиография или другое наблюдение.

Тренды
6 ч, запись каждые 4 с в описываемом исполнении
Масса
1,6 кг
Точность SpO₂ при 70–100%
Взрослые ±2 п.п.; новорождённые ±3 п.п.; условия спецификации
Размеры, В × Ш × Г
82 × 255 × 165 мм

Период и частота описывают один процесс только при общей единице времени

Для учебного сигнала с периодом 20 мс частота составляет 1 / 0,020 с = 50 Гц. Но 50 отсчётов за секунду могут обозначать частоту дискретизации совсем другого процесса. При чтении аппаратной таблицы отличают частоту физического сигнала от числа его регистраций. Для дыхательных циклов или пульса отдельно сохраняют единицу «в минуту».

Зачем сохранять исходный масштаб?

При замене минут на секунды коэффициент составляет 60. При замене мегагерц на герцы — миллион. Потеря названия процесса опаснее арифметической ошибки в последнем знаке.

Совместный разбор характеристик

ИсполнениеЧастота пульсаТренды
Капнограф-пульсоксиметр Capnostream 2020–250 уд/мин12 ч/5 с; 24 ч/10 с; 72 ч/30 с
Портативный пульсоксиметр Nellcor PM10N20–250 уд/мин; ±3 уд/мин, при движении ±5 уд/минДо 80 ч; дата/время, SpO₂, пульс, условия тревоги
Прикроватный пульсоксиметр Nellcor Bedside SpO₂20–250 уд/мин; ±3 уд/мин по условиям спецификации6 ч, запись каждые 4 с в описываемом исполнении

При шаге пять секунд короткий эпизод представлен иначе, чем при шаге тридцать секунд. Общая продолжительность архива и детализация взаимосвязаны, но различаются. Тренд не восстанавливает каждую дыхательную кривую.

Как интервал записи меняет детализацию тренда капнографа?

Практическая проверка

Подписывают физический процесс рядом с числом. Если указана полоса, отдельно отмечают границы диапазона и условия работы, в которых эта полоса доступна.

Что указать в протоколе — источник колебаний, единица и границы полосы.

По теме в ИНФОМЕД