Для одного инструмента могут существовать версии под разные семейства генераторов. В обозначении соединителя сохраняют стандарт обеих сторон. Адаптер применяют только при подтверждённой совместимости соответствующей цепи.
Сопоставление технических данных
В спецификациях ниже сопоставлена строка «Разъем со стороны генератора». Формулировка справа сохраняет единицы, условия и указания на исполнение, если они приведены для модели.
| Модель или принадлежность | Сведения для указанного исполнения | Как читать запись |
|---|---|---|
| Переходник монополярный для ручек Valleylab | Штекер стандарта Martin/Berchtold | обозначение исполнения |
| Переходник монополярный для ручек Valleylab к ERBE | Штекер стандарта Erbe ACC/ICC | обозначение исполнения |
| Переходник монополярный универсальный E0017 Valleylab | Стандартный штекер Valleylab | обозначение исполнения |
Как интерпретировать характеристику
Совместимость включает механическое сопряжение и соответствие рабочей функции. Для кабеля проверяют обе оконечности, для модуля — также тип входа и поддержку на уровне платформы. Одинаковое торговое семейство может содержать разные поколения соединений.
Какой вывод допускают эти записи
К строке «Разъем со стороны генератора» удобно добавить второй независимый признак — «Разъем со стороны ручки». Для «Переходник монополярный для ручек Valleylab» он указан как «Гнездо для 3-штырькового коннектора», для «Переходник монополярный для ручек Valleylab к ERBE» — «Гнездо для 3-штырькового коннектора». Таким образом можно проверить сразу два свойства конфигурации. Совпадение по одному из них не переносится на остальные характеристики.
Какие ещё характеристики меняют сравнение
| Исполнение | Разъем со стороны ручки |
|---|---|
| Переходник монополярный для ручек Valleylab | Гнездо для 3-штырькового коннектора |
| Переходник монополярный для ручек Valleylab к ERBE | Гнездо для 3-штырькового коннектора |
| Переходник монополярный универсальный E0017 Valleylab | Отдельное значение в сопоставляемых данных не приведено |
Разбор конкретных исполнений
Переходник монополярный для ручек Valleylab
Для варианта 368587 должно совпадать назначение приборной стороны для указанной конфигурации Martin или Berchtold. Для монополярной ручки проверяют количество контактов штекера, конфигурацию входа генератора и вид команды активации. Одни переходники предназначены для подключения ручки другого стандарта, другие работают в собственной платформе. В заказной строке полезно назвать оба устройства и приложить маркировку существующей вилки.
Адаптер 368587 предназначен для подключения монополярной ручки с трёхконтактным штекером типа Valleylab к совместимому входу генератора Martin или Berchtold. Количество контактов на ручке и конкретный тип приборного гнезда проверяют раздельно.
- Исполнение
- Переходник монополярный. Совместим с генераторами Martin или Berchthold, позволяет подключить трехштырьковые ручки
- Разъем со стороны ручки
- Гнездо для 3-штырькового коннектора
Переходник монополярный для ручек Valleylab к ERBE
В варианте 368687 приборная сторона рассчитана на соответствующую систему ERBE, поэтому код модели генератора имеет значение. Для монополярной ручки проверяют количество контактов штекера, конфигурацию входа генератора и вид команды активации. Одни переходники предназначены для подключения ручки другого стандарта, другие работают в собственной платформе. В заказной строке полезно назвать оба устройства и приложить маркировку существующей вилки.
Переходник 368687 соединяет совместимую монополярную ручку типа Valleylab с электрохирургическим генератором ERBE. При выборе важно определить серию генератора и исполнение разъёма ручки. Сходный переходник для Martin или Berchtold имеет другой номер.
- Исполнение
- Переходник монополярный
- Разъем со стороны ручки
- Гнездо для 3-штырькового коннектора
Переходник монополярный универсальный E0017 Valleylab
- Исполнение
- Переходник монополярный универсальный
- Максимальный диаметр кабеля
- 6 мм
Две стороны одного соединительного элемента
Для кабеля или адаптера удобно рисовать строку «узел A — принадлежность — узел B». Рядом с каждой границей записывают маркировку, тип присоединения и передаваемую величину. Если по форме подтверждена только одна сторона, полная совместимость остаётся открытой. Для газовой линии вместо электрической схемы проверяют назначение среды, давление и механическое сопряжение.
Что делать с визуально похожим разъёмом?
Использовать изображение для идентификации и перейти к перечню разрешённых сочетаний. Пробное подключение неизвестной принадлежности не является способом доказать совместимость.
Два одинаковых генератора и два разных рабочих конца
В учебном комплекте два кабеля могут подходить к одному обозначенному выходу генератора, но заканчиваться разными присоединениями на стороне инструмента. На рисунке отмечают, к какому концу относится найденный стандарт. Фотографируют маркировку обоих концов в одной записи, чтобы принадлежность не получила обозначение лишь по одному штекеру.
Для повторной инвентаризации удобно присвоить схеме две графы: интерфейс генератора и интерфейс инструмента. Если заполнена только первая, строка остаётся частичной. Допустимую электрическую нагрузку и поддерживаемый способ активации проверяют отдельно по конкретной комплектности.
Практическая проверка
Изображают основное устройство, промежуточный элемент и принадлежность в одном ряду. Напротив каждого соединения указывают конкретное исполнение и документированное назначение.
Что указать в протоколе — обе стороны соединения, версия платформы и поддерживаемая функция.
Дополнительные примеры на фотографиях из этого раздела — Коннектор для эпидуральных катетеров, Датчик температуры инъектата Philips M1646A для совместимой системы PiCCO.